فارسی ساز یا Language pack در CRM چیست؟

ماهیت و از خصوصیات اصلی مایکروسافت سی.آر.ام چند زبان بودن (Multi Language) آن است، این به این معناست که مایکروسافت CRM را با هر زبانی که کاربر دوست دارد می‌تواند استفاده کند یا بهتر است بگوییم که تمام Lableهای روی فرم و منوها در مایکروسافت سی.آر.ام قابلیت ترجمه شدن به هر زبانی را دارد و هر کاربر به دلخواه می‌تواند زبان مورد علاقه خود را انتخاب کرده و از آن محیط یا Interface استفاده کند.

برای این منظور می‌بایست ابتدا توسط مدیر سی.آر.ام Language Pack مناسب روی سرور نصب شود و از آن به بعد در قسمت تنظیمات کاربری زبان نصب شده نمایش داده می‌شود و کاربر می‌تواند آن زبان را انتخاب نماید.

تمام Language Pack ها در سایت مایکروسافت قرار دارد و مدیران CRM می‌توانند به صورت رایگان آنرا دانلود و روی سرور خود نصب نمایند ولی متأسفانه ربان فارسی در این لیست قرار ندارد به همین دلیل همکاران عزیز در داخل کشور نصبت به ترجمه تمام Lableهای موجود در CRM که تعداد آنها کم نیست اقدام کرده و Language Pack فارسی را طبق استاندارد Microsoft CRM تولید نموده‌اند.

یکی از مهمترین خصوصیات Language Pack فارسی تاریخ شمسی می‌باشد که به کمک آن می‌توانید در تمام فیلدهای تاریخ از تاریخ شمسی استفاده نمایید و سیستم نیز تمام تاریخ‌ها را به شمسی به شما نمایش می‌دهد و این مهمترین قسمت فارسی ساز یا Language Pack قارسی می‌باشد.

نتوع و تفاوت‌های فارسی سازها (Farsi Language Packs)

شرکت‌های متعددی در ایران برای تولید فارسی‌ساز اقدام کرده‌اند و اکثر این فارسی سازها با هم مشابه هستند و بیشترین تفاوت آنها در تحوه ترجمه Lableهای روی فرم می‌باشد ولی خوشبختانه Microsoft CRM این قابلیت را دارد که اگر شما ترجمه‌ای را مناسب نمی‌دانید و یا دوست دارید آنرا به عبارت دیگری ترجمه کنید سیستم این قابلیت را به سادگی به شما خواهد داد.

تفاوت دیگر فارسی سازها در نمایش فیلد تاریخ شمسی است که در برخی از این فارسی‌سازها در صورتیکه محیط نمایش را انگلیسی انتخاب نمایید تاریخ را به میلادی به شما نمایش می‌دهد و در صورتیکه محیط نمایش را فارسی انتخاب کنید تاریخ را شمسی به شما نمایش خواهد داد. در موارد دیگر در صورتیکه تاریخ را در قسمت تنظیمات شمسی انتخاب نمایید در هر محیط با هر زبانی که باشید تاریخ را به شما شمسی نمایش خواهد داد که به نظر من این بهتر از مورد قبل است.